{"id":15324,"date":"2026-08-28T00:26:09","date_gmt":"2026-08-27T22:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oktoub.com\/?p=15324"},"modified":"2026-08-28T12:29:11","modified_gmt":"2026-08-28T10:29:11","slug":"reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/","title":{"rendered":"Reprendre l’arabe apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es d’arr\u00eat"},"content":{"rendered":"

Vous aviez commenc\u00e9. \u00c0 l’\u00e9cole coranique enfant, dans un institut il y a six ans, ou avec une m\u00e9thode achet\u00e9e un dimanche de bonne r\u00e9solution. Vous aviez avanc\u00e9 un peu, puis la vie est pass\u00e9e.<\/p>\n

Et depuis, l’id\u00e9e revient r\u00e9guli\u00e8rement, accompagn\u00e9e de la m\u00eame pens\u00e9e : \u00ab de toute fa\u00e7on, j’ai tout oubli\u00e9, il faudrait tout reprendre \u00e0 z\u00e9ro \u00bb.<\/p>\n

C’est faux. Et le reste de cet article explique pourquoi, puis comment reprendre sans refaire les erreurs de la premi\u00e8re fois.<\/p>\n

Vous n’avez pas tout oubli\u00e9<\/h3>\n

Ce que vous avez appris n’a pas disparu, il est devenu inactif. C’est tr\u00e8s diff\u00e9rent.<\/p>\n

Vous ne savez peut-\u00eatre plus produire les lettres de m\u00e9moire, mais vous les reconna\u00eetrez plus vite qu’un d\u00e9butant complet. Vous avez d\u00e9j\u00e0 entendu les sons, d\u00e9j\u00e0 vu la direction d’\u00e9criture, d\u00e9j\u00e0 compris qu’une lettre change de forme selon sa place. Ces choses-l\u00e0 ne s’effacent pas : elles se r\u00e9veillent.<\/p>\n

Nos \u00e9l\u00e8ves qui reprennent apr\u00e8s cinq ou dix ans retraversent en g\u00e9n\u00e9ral en trois ou quatre semaines ce qui leur avait pris trois mois la premi\u00e8re fois. Et presque tous nous disent la m\u00eame phrase : \u00ab en fait, \u00e7a revient plus vite que je pensais \u00bb.<\/p>\n

La sensation d’avoir tout perdu vient de ce qu’on se compare \u00e0 son meilleur niveau pass\u00e9, jamais \u00e0 son point de d\u00e9part initial.<\/p>\n

Pourquoi vous avez arr\u00eat\u00e9 la premi\u00e8re fois<\/h3>\n

C’est la question la plus utile, et presque personne ne se la pose avant de recommencer.<\/p>\n

Dans la grande majorit\u00e9 des cas, ce n’est pas la difficult\u00e9 qui a eu raison de vous. Ce sont quatre choses.<\/p>\n

Un rythme trop ambitieux.<\/strong> Vous aviez pr\u00e9vu une heure par jour, tenu cinq jours, puis abandonn\u00e9. Un objectif irr\u00e9aliste ne produit pas moins de r\u00e9sultats qu’un objectif modeste : il produit un arr\u00eat.<\/p>\n

Aucun cr\u00e9neau fixe.<\/strong> L’arabe devait se faire \u00ab quand j’aurais le temps \u00bb. Ce moment n’arrive jamais, parce qu’il n’existe pas dans une semaine ordinaire.<\/p>\n

Personne ne vous attendait.<\/strong> Seul face \u00e0 un livre, rien ne se passe si vous ne l’ouvrez pas. Aucun rappel, aucune cons\u00e9quence, aucune g\u00eane.<\/p>\n

Aucune progression visible.<\/strong> Vous avanciez peut-\u00eatre, mais rien ne vous le montrait. Sans rep\u00e8re, l’effort para\u00eet vain au bout de six semaines.<\/p>\n

Si vous reprenez sans changer au moins deux de ces quatre points, le m\u00eame sc\u00e9nario se rejouera.<\/p>\n

Ne reprenez pas l\u00e0 o\u00f9 vous vous \u00eates arr\u00eat\u00e9<\/h3>\n

C’est l’erreur la plus fr\u00e9quente, et la plus co\u00fbteuse.<\/p>\n

On se souvient d’\u00eatre arriv\u00e9 au troisi\u00e8me livre, alors on rouvre le troisi\u00e8me livre. Et on s’effondre au bout de deux pages, parce que les bases sur lesquelles il repose se sont estomp\u00e9es.<\/p>\n

Redescendez d’un niveau, parfois de deux.<\/strong> Vous traverserez cette partie tr\u00e8s vite \u2014 c’est de la r\u00e9vision, pas de l’apprentissage \u2014 et vous arriverez au point de blocage avec des fondations solides au lieu d’un souvenir.<\/p>\n

Cette humilit\u00e9-l\u00e0 sauve la plupart des reprises. Celles qui \u00e9chouent sont presque toujours celles o\u00f9 l’on a voulu prouver qu’on n’avait pas tout perdu.<\/p>\n

Commencez plus petit que vous ne le voudriez<\/h3>\n

Votre motivation est haute aujourd’hui. C’est pr\u00e9cis\u00e9ment le moment o\u00f9 l’on prend des engagements qu’on ne tiendra pas dans six semaines.<\/p>\n

Choisissez donc un rythme qui vous semble presque trop facile. Quarante-cinq minutes par semaine, un cr\u00e9neau fixe, toujours le m\u00eame jour. Si au bout de deux mois vous en voulez davantage, vous augmenterez \u2014 c’est une d\u00e9cision agr\u00e9able \u00e0 prendre.<\/p>\n

L’inverse ne fonctionne pas : r\u00e9duire un rythme trop ambitieux ressemble toujours \u00e0 un \u00e9chec, et l’\u00e9chec fait arr\u00eater.<\/p>\n

Ce qui rend une reprise durable<\/h3>\n

Un cr\u00e9neau inscrit dans la semaine<\/strong>, au m\u00eame titre qu’un rendez-vous. Pas une intention, un horaire.<\/p>\n

Quelqu’un qui vous attend.<\/strong> C’est le facteur le plus d\u00e9terminant, et de loin. Un professeur, un bin\u00f4me, un ami qui apprend avec vous \u2014 peu importe, pourvu que quelqu’un remarque votre absence. La grande majorit\u00e9 des abandons se produisent chez ceux qui apprennent seuls.<\/p>\n

Un rep\u00e8re de progression.<\/strong> Un test au d\u00e9part, un objectif nomm\u00e9, un livre \u00e0 terminer. Sans point de comparaison, vous progresserez sans le voir, et vous vous d\u00e9couragerez malgr\u00e9 vos progr\u00e8s.<\/p>\n

Accepter les semaines faibles.<\/strong> Il y aura des p\u00e9riodes charg\u00e9es. Quinze minutes valent infiniment mieux qu’une pause \u00ab le temps que \u00e7a se calme \u00bb \u2014 parce que cette pause dure toujours plus longtemps que pr\u00e9vu.<\/p>\n

Et si vous avez honte de votre niveau<\/h3>\n

Beaucoup n’osent pas reprendre parce qu’ils redoutent le moment o\u00f9 il faudra dire \u00e0 quelqu’un o\u00f9 ils en sont. Un adulte, parfois pratiquant depuis longtemps, parfois p\u00e8re ou m\u00e8re de famille, qui doit avouer qu’il d\u00e9chiffre \u00e0 peine.<\/p>\n

Cette g\u00eane est r\u00e9elle, et elle m\u00e9rite d’\u00eatre dite plut\u00f4t que balay\u00e9e.<\/p>\n

Sachez seulement ceci : c’est la situation la plus banale que rencontrent nos professeurs. Ils passent leurs journ\u00e9es avec des adultes qui reprennent, et ce qui les impressionne n’est jamais le niveau \u2014 c’est le fait de s’y remettre. Recommencer \u00e0 quarante ans demande quelque chose que n’a jamais eu \u00e0 fournir un enfant de sept ans.<\/p>\n

Et personne, dans un cours individuel, ne vous compare \u00e0 quiconque.<\/p>\n

Par o\u00f9 reprendre concr\u00e8tement<\/h3>\n

Commencez par savoir o\u00f9 vous en \u00eates r\u00e9ellement, plut\u00f4t que l\u00e0 o\u00f9 vous croyez en \u00eatre. Notre test de niveau gratuit<\/a> prend dix minutes et vous situe honn\u00eatement.<\/p>\n

Selon le r\u00e9sultat, vous saurez s’il faut reprendre la lecture depuis le d\u00e9but \u2014 auquel cas notre livre \u00abI am learning Arabic\u00bb level 1<\/a> est fait pour \u00e7a \u2014 ou reprendre le programme Al Forqane<\/a> \u00e0 un niveau donn\u00e9.<\/p>\n

Et si vous avez identifi\u00e9 que c’est la solitude qui vous a fait arr\u00eater la premi\u00e8re fois, ne reproduisez pas la m\u00eame configuration. Nos cours d’arabe en ligne<\/a> se donnent chaque semaine avec un professeur arabophone, sur un cr\u00e9neau fixe convenu avec vous. La premi\u00e8re semaine est offerte, et rien n’est pr\u00e9lev\u00e9 avant le huiti\u00e8me jour.<\/p>\n

Une derni\u00e8re chose. Le fait que vous ayez arr\u00eat\u00e9 ne dit rien de votre capacit\u00e9 \u00e0 apprendre. Il dit seulement que les conditions n’\u00e9taient pas r\u00e9unies. Elles peuvent l’\u00eatre cette fois.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous aviez commenc\u00e9. \u00c0 l’\u00e9cole coranique enfant, dans un institut il y a six ans, ou avec une m\u00e9thode achet\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[686],"tags":[],"class_list":["post-15324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apprendre-larabe"],"yoast_head":"\nReprendre l'arabe apr\u00e8s des ann\u00e9es d'arr\u00eat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous aviez commenc\u00e9, puis arr\u00eat\u00e9. Pourquoi vous n'avez pas tout oubli\u00e9, pourquoi la premi\u00e8re tentative a \u00e9chou\u00e9, et comment reprendre pour de bon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reprendre l'arabe apr\u00e8s des ann\u00e9es d'arr\u00eat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous aviez commenc\u00e9, puis arr\u00eat\u00e9. Pourquoi vous n'avez pas tout oubli\u00e9, pourquoi la premi\u00e8re tentative a \u00e9chou\u00e9, et comment reprendre pour de bon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OKTOUB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oktoub\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-27T22:26:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T10:29:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oktoub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Oktoub-Cours-Hommes.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Institut Oktoub\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Institut Oktoub\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Institut Oktoub\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10e13182602f338f6b1b7363bdeeb91a\"},\"headline\":\"Reprendre l’arabe apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es d’arr\u00eat\",\"datePublished\":\"2026-08-27T22:26:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T10:29:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/\"},\"wordCount\":1074,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Oktoub-Cours-Hommes.png\",\"articleSection\":[\"Apprendre l'arabe\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/\",\"name\":\"Reprendre l'arabe apr\u00e8s des ann\u00e9es d'arr\u00eat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Oktoub-Cours-Hommes.png\",\"datePublished\":\"2026-08-27T22:26:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T10:29:11+00:00\",\"description\":\"Vous aviez commenc\u00e9, puis arr\u00eat\u00e9. Pourquoi vous n'avez pas tout oubli\u00e9, pourquoi la premi\u00e8re tentative a \u00e9chou\u00e9, et comment reprendre pour de bon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Oktoub-Cours-Hommes.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Oktoub-Cours-Hommes.png\",\"width\":480,\"height\":270,\"caption\":\"\u00c9l\u00e8ve suivant un cours en ligne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/2026\\\/08\\\/28\\\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reprendre l’arabe apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es d’arr\u00eat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/\",\"name\":\"Institut OKTOUB\",\"description\":\"Apprendre l'arabe en ligne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"OKTOUB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/#organization\",\"name\":\"Institut OKTOUB\",\"alternateName\":\"OKTOUB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cropped-ChatGPT_Image_24_juil._2026__18_57_39-removebg-preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cropped-ChatGPT_Image_24_juil._2026__18_57_39-removebg-preview.png\",\"width\":411,\"height\":375,\"caption\":\"Institut OKTOUB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oktoub\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/institut_oktoub\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@institutoktoub486\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/InstitutOktoub\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10e13182602f338f6b1b7363bdeeb91a\",\"name\":\"Institut Oktoub\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1efb71a7f55eb6daebf55c5c5b507facb95e6161a38cce7724213e4d80344c15?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1efb71a7f55eb6daebf55c5c5b507facb95e6161a38cce7724213e4d80344c15?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1efb71a7f55eb6daebf55c5c5b507facb95e6161a38cce7724213e4d80344c15?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Institut Oktoub\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oktoub.com\\\/en\\\/author\\\/abou-abdillah\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reprendre l'arabe apr\u00e8s des ann\u00e9es d'arr\u00eat","description":"Vous aviez commenc\u00e9, puis arr\u00eat\u00e9. Pourquoi vous n'avez pas tout oubli\u00e9, pourquoi la premi\u00e8re tentative a \u00e9chou\u00e9, et comment reprendre pour de bon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Reprendre l'arabe apr\u00e8s des ann\u00e9es d'arr\u00eat","og_description":"Vous aviez commenc\u00e9, puis arr\u00eat\u00e9. Pourquoi vous n'avez pas tout oubli\u00e9, pourquoi la premi\u00e8re tentative a \u00e9chou\u00e9, et comment reprendre pour de bon.","og_url":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/","og_site_name":"OKTOUB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oktoub\/","article_published_time":"2026-08-27T22:26:09+00:00","article_modified_time":"2026-08-28T10:29:11+00:00","og_image":[{"width":480,"height":270,"url":"https:\/\/www.oktoub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Oktoub-Cours-Hommes.png","type":"image\/png"}],"author":"Institut Oktoub","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Institut Oktoub","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/"},"author":{"name":"Institut Oktoub","@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/#\/schema\/person\/10e13182602f338f6b1b7363bdeeb91a"},"headline":"Reprendre l’arabe apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es d’arr\u00eat","datePublished":"2026-08-27T22:26:09+00:00","dateModified":"2026-08-28T10:29:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/"},"wordCount":1074,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oktoub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Oktoub-Cours-Hommes.png","articleSection":["Apprendre l'arabe"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/","url":"https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/","name":"Reprendre l'arabe apr\u00e8s des ann\u00e9es d'arr\u00eat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oktoub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Oktoub-Cours-Hommes.png","datePublished":"2026-08-27T22:26:09+00:00","dateModified":"2026-08-28T10:29:11+00:00","description":"Vous aviez commenc\u00e9, puis arr\u00eat\u00e9. Pourquoi vous n'avez pas tout oubli\u00e9, pourquoi la premi\u00e8re tentative a \u00e9chou\u00e9, et comment reprendre pour de bon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.oktoub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Oktoub-Cours-Hommes.png","contentUrl":"https:\/\/www.oktoub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Oktoub-Cours-Hommes.png","width":480,"height":270,"caption":"\u00c9l\u00e8ve suivant un cours en ligne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/2026\/08\/28\/reprendre-larabe-apres-plusieurs-annees-darret\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.oktoub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reprendre l’arabe apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es d’arr\u00eat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/#website","url":"https:\/\/www.oktoub.com\/","name":"Institut OKTOUB","description":"Apprendre l'arabe en ligne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/#organization"},"alternateName":"OKTOUB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oktoub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/#organization","name":"Institut OKTOUB","alternateName":"OKTOUB","url":"https:\/\/www.oktoub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oktoub.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-ChatGPT_Image_24_juil._2026__18_57_39-removebg-preview.png","contentUrl":"https:\/\/www.oktoub.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-ChatGPT_Image_24_juil._2026__18_57_39-removebg-preview.png","width":411,"height":375,"caption":"Institut OKTOUB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oktoub\/","https:\/\/www.instagram.com\/institut_oktoub\/","https:\/\/www.youtube.com\/@institutoktoub486","https:\/\/t.me\/InstitutOktoub"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.oktoub.com\/#\/schema\/person\/10e13182602f338f6b1b7363bdeeb91a","name":"Institut Oktoub","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1efb71a7f55eb6daebf55c5c5b507facb95e6161a38cce7724213e4d80344c15?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1efb71a7f55eb6daebf55c5c5b507facb95e6161a38cce7724213e4d80344c15?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1efb71a7f55eb6daebf55c5c5b507facb95e6161a38cce7724213e4d80344c15?s=96&d=mm&r=g","caption":"Institut Oktoub"},"sameAs":["https:\/\/www.oktoub.com"],"url":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/author\/abou-abdillah\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.oktoub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Oktoub-Cours-Hommes.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15324"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15336,"href":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15324\/revisions\/15336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oktoub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}